blog




  • Watch Online / Mishkin-Qalam (2023)



    Desc: Mishkin-Qalam: Regie: Arman Arian, Elnaz Nasehi. Mishkin-Qalam (1824-1912), was übersetzt „Der moschusschwarze Stift“ bedeutet, war der führende Kalligraph des Persischen Reiches im 19. Jahrhundert. Er war ein Meister der Kalligraphie und der Nagelschrift (wobei mit einem Fingernagel künstlerische Bilder auf speziell vorbereitetes Papier geschrieben werden), ein Astronom, ein Sufi und einer der neunzehn Apostel des Bahai-Glaubens. Obwohl er aufgrund seines spirituellen Glaubens über 50 Jahre im Osmanischen Reich verbannt und gefangen gehalten wurde, überlebte er, lebte auf drei verschiedenen Kontinenten und schuf ein Werk von außergewöhnlicher Schönheit. Beispiele dieser Arbeit sind heute unter anderem im Harvard Art Museum (Cambridge) und im British Museum (London) zu sehen. Zu den bekanntesten Bildern, die Mishkin-Qalam in verschiedenen Formaten geschaffen hat, gehört eines mit persischer Kalligraphie beschrifteten Hahns, der den Beginn eines neuen Zeitalters des universellen Friedens darstellt. Der Dokumentarfilm mit dem Titel MISHKIN-QALAM, der in verschiedenen Ländern gedreht und produziert wurde, darunter Zypern – die Insel, auf die der Künstler 19 Jahre lang verbannt wurde – erzählt die Geschichte seines Lebens und seiner Kunst anhand historischer dramatischer Nachstellungen und Animationen, die im Nahen Osten produziert wurden „Miniatur“-Stil und Interviews in persischer, griechischer und türkischer Sprache, alle auf Englisch synchronisiert, mit Wissenschaftlern und Familienmitgliedern aus Zypern, Italien, den USA, Israel und Australien.